译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
魂魄归来吧!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
臣子(zi)听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利(li)去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有(you)远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉(feng)进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
铁(tie)枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
想到海天之外去寻找明月,
注释
10、或:有时。
造次:仓促,匆忙。
7.以为忧:为此事而忧虑。
岁阴:岁暮,年底。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
③但得:只要能让。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。