译文
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安(an)葬他们;并且在他们的墓门之(zhi)前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气(qi)豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太(tai)多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏(cang)在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱(luan)的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
三年为抗清兵东走西飘荡(dang),今天兵败被俘作囚入牢房。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
北方到达幽陵之域。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
7.昔:以前
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。