译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花(hua)染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天(tian)平。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
在垂死的重病中,我被这(zhe)个消息震惊得忽的坐了起来。
不要理会那般人幸灾乐祸(huo)、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜(si)等人在这里制造事端。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
56病:困苦不堪。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
15.贻(yí):送,赠送。
冉冉:柔软下垂的样子。
⑸缨:系玉佩的丝带。
罗衣:软而轻的丝制衣服。