译文
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
玉砌的(de)钩兰(lan)之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛(jing),鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都(du)是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
7.昔:以前
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
还:仍然。
⑴侍御:官职名。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。