译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
为什么还要滞留远方?
我拖拖沓沓地穿过田间小路(lu),不见人烟,到处一片萧条。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若(ruo)有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒(du)忌。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎(ji)们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战(zhan)士们个个豪情满怀。
注释
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
(17)薄暮:傍晚。
⑶何为:为何,为什么。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。