译文
月(yue)明(ming)之夜孤雁掠过承露仙(xian)掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前(qian)(qian)。
望一眼家乡的山水(shui)呵,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素(su)帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
欲:想要.
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
宴清都:周邦彦创调。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。