译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)名字?
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光(guang)才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见(jian)瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
金石可镂(lòu)
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
说,通“悦”。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
345、上下:到处。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。