译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
被离情别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过(guo)往的大雁捎来,以慰我心,东莱(lai)毕竟不像蓬莱那样遥远。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地(di)向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解(jie)人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝分忧。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
春风柔和(he),阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释
21 勃然:发怒的样子
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(2)翰:衣襟。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。