译文
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄(qi)迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一(yi)片寒凉。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事(shi)中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地(di)里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
飘然登上(shang)峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤(shang)感。
柳色深暗
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
60.恤交道:顾念好友。
(47)句芒:东方木神之名。
侍:侍奉。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑷余温:温暖不尽的意思。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”