译文
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水(shui)!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在(zai)赤壁下泛舟(zhou)游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄(huang)莺儿无情叫起。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
乡党:乡里。
沧:暗绿色(指水)。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”