译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔(tao)滔乱流。
如果时运不(bu)济,就跟我去练金丹吧。
登高遥望远海,招集到许多英才(cai)。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人(ren)怎么好去把公(gong)婆拜见?
一(yi)起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
秋霜早早地(di)从北方来到这(zhe)里,北方的云也把秋色带过了汾河。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
朽(xiǔ)
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
素月:洁白的月亮。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
8.公室:指晋君。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。