译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗(shen)出。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照(zhao)亮。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精(jing)神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己(ji)的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
素月:洁白的月亮。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
9. 仁:仁爱。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。