译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得(de)悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴(ban)已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽(jin)兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如(ru)今,却(que)来到这天涯海角,再次感(gan)受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
⑥望望:望了又望。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。