译文
夜,无视我的抗拒,准时(shi)地来到了。纤(xian)云弄巧,今夜的美我不忍享用。也(ye)罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑(huo),那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远(yuan)……。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得(de)花落。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
怀乡之梦入夜屡惊。
不必在往事沉溺中低吟。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
之:剑,代词。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
②岁晚:一年将尽。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。