译文
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了(liao)。翻译三
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
整(zheng)夜连(lian)绵(mian)的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境(jing)。轻寒的春雨敲打(da)着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
[8]剖:出生。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。