译文
这一生就喜欢踏上名山游。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打(da)扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与(yu)稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为(wei)有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸(jing)?
为何桀(jie)在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
奏乐(le)调弦时,书籍靠边去。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑷尽:全。
(29)纽:系。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
风兼雨:下雨刮风。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。