译文
庭院中有一株枇杷树,是我(wo)妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了(liao)。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花(hua)盛开。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁(sui)逝去。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记(ji)忆犹新。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷(juan)念朝夜思慕。难道我不想回归家园(yuan)?只怕上司的责罚恼怒。
注释
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⒂蔡:蔡州。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑹这句是说他又要被征去打仗。