译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭(qiao)的山岭,特别(bie)中我心意!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
那里逸兴多多,你可一定去(qu)上(shang)天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水(shui)空摇,高墙巍峨不动。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
(二)
当(dang)初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(7)以:把(它)
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”