译文
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
灾民们受不了时才离乡背井。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可(ke)以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹(zhu)簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间(jian),向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
丝竹之所以能发出(chu)美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
浩大的歌声正回荡在天空(kong),遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(3)疾威:暴虐。
72非…则…:不是…就是…。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
②走:跑。咸阳:指京城长安。