译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
那时,天气也刚好是这时。却醉(zui)倒了(liao)。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去(qu)。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝(si)丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着(zhuo)寂寞,执子之手,与你分离。
这怪物,又向(xiang)大官邸宅啄个不停,
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
万里外的家(jia)(jia)乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑺本心:天性
(8)且:并且。