译文
红色的(de)(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
我原本也是个狂妄的小子,我在(zai)京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德(de)才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
池塘边香(xiang)草芬芳,一(yi)片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝(gan)肠寸断。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
使秦中百姓遭害惨重。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
暴:涨
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(6)谌(chén):诚信。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。