译文
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操(cao),很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言(yan)起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东(dong)方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场(chang)要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛(sheng),粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
发布政令进(jin)献良策,禁止苛政暴虐百姓。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
寞忧愁颜,面上(shang)泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
96.在者:在侯位的人。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑷安:安置,摆放。