译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
你(ni)看现今这梁园(yuan),月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
银白色的浮云辉映得整齐的宫(gong)殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
月亮有着什么德行,竟然能够(gou)死而再重生?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
泉里:黄泉。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
坐:犯罪
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。