译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
官高显赫又(you)有什么用呢,不(bu)得收养我这至亲骨肉。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明(ming)的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
现在我把天(tian)上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落(luo)山了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍(reng)同去年一样。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
厅事:大厅,客厅。
前月:上月。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。