译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
夕阳(yang)渐渐地失去了光泽(ze),从西边落下(xia)。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
从前吴起外出遇到了老(lao)朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同(tong)他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的(de)原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
太阳从东方升起,似从地底而来。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
芳(fang)心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
遥望:远远地望去。
36、育:生养,养育
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
⒆援:拿起。