译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身(shen)上的衣衫。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮(lun)经不住颠簸。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像(xiang)这样寻找剑,不是很糊涂吗!
回乐峰前的沙(sha)地白得像雪,受(shou)降城外的月色有如(ru)秋霜。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑽哦(é):低声吟咏。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
不堪:受不了,控制不住的意思。