译文
司马(ma)光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会(hui)背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦(ku)地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
菟丝把低矮的蓬(peng)草和大麻(ma)缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
好风景已(yi)经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我(wo)在远远的成都思念洛阳。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
尽出:全是。
⑶行人:指捎信的人;
京师:指都城。
逮:及,到
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。