译文
柔软的青草(cao)和长(chang)得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在(zai)雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨(mi)罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
有酒不饮怎对得天上明月?
咸平二年八月十五日撰记。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
③既:已经。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。