译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五(wu)(wu)白求胜心急。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然(ran)。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完(wan)一曲收来的红绡不知其数。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)多大?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
不经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
④华妆:华贵的妆容。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑥直:不过、仅仅。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。