译文
不要再给北面朝廷上书,让我回(hui)到南山破旧茅屋。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白(bai)雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜(wu)咽。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可(ke)它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
应是价(jia)格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
沙丘城边有苍老古树,白日(ri)黑夜沙沙有声与秋声相连。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
(3)英灵:有德行、有才干的人。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
子其民,视民如子。
湘水:即湖南境内的湘江
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。