译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞(fei)来。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英(ying)雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹(tan)息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳(yang)缓缓斜倾。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心(xin)做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
[34]少时:年轻时。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(49)瀑水:瀑布。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
(20)恫(dòng):恐惧。