译文
渔阳叛乱(luan)的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做(zuo)折花(hua)的游戏。
只有失去的少年心。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
云崖苍苍很攀登,时(shi)间过得飞快,马上就到黄昏。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
渠:你。
18、亟:多次,屡次。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。