译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽(kuan)我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
华丽的灯柱上(shang)转(zhuan)动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
看(kan)着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万(wan)里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⒂遄:速也。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。