译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
万(wan)壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花(hua)李花在春风中尽情绽放吧!
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头(tou)。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有(you)那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
该离终(zhong)须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
桑树枯萎知道天风已到,海(hai)水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因(yin)为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
⑶宁戚:春秋时卫国人。
142. 以:因为。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
青青:黑沉沉的。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
25.其言:推究她所说的话。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。