译文
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
我整日(ri)忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
你(ni)登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起(qi)了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步(bu)半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
今日生离死别,对泣默然无声;
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
长期被娇惯,心气比天高。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
39.复算:再算账,追究。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(40)顺赖:顺从信赖。
⑴天山:指祁连山。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
27.若人:此人,指五柳先生。