译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
水边沙地树少人稀,
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
半夜里雨停了,天色(se)(se)大开(kai),银河灿烂,光耀眩目。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时(shi)空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游(you),时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
它(ta)怎能受到(dao)攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
风流: 此指风光景致美妙。
②翎:羽毛;
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。