译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还(huan)有(you)几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是(shi)一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏(wei)太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚(yu)昧不堪自找苦痛。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
注释
信:相信。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
187、杨雄:西汉辞赋家。
30.傥:或者。
明年:第二年。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。