译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那(na)(na)人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
不是今年才这样,
有一个名字叫(jiao)工之侨的人得到一块(kuai)上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如(ru)金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
只有那一叶梧桐悠悠下,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
送来一阵细碎鸟鸣。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
103.尊:尊贵,高贵。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑪然则:既然如此。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
微阳:微弱的阳光。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。