译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
温柔的春(chun)风又吹绿了大江(jiang)南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依(yi)然独眠。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片(pian),山冈上桑树茂盛,桑叶(ye)卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
当年的称意,不过是片刻的快(kuai)乐,
我问江水:你还记得我李白吗?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
(29)无有已时:没完没了。
327、无实:不结果实。
天:先天。