译文
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的(de)声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前(qian)的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长(chang)得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风(feng)袅袅,琴声铮铮。
魂魄归来吧!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都(du)是瞬息过客,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦(meng)。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
所以(yi)近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子(zi)却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
(2)浑不似:全不像。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
方:比。