译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行(xing)跃动。
萤火虫有光非真的火光,荷叶(ye)上的露水虽圆岂是真珠?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
当年我未成名你也(ye)未出嫁,难道我们两个都不如别人?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春(chun)水涨满(man)新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能(neng)寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑻士:狱官也。
②道左:道路左边,古人以东为左。
166、用:因此。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
(128)第之——排列起来。