译文
渐渐吹尽了(liao),枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇(cu)拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌(di)的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
玉箫的声音悲凉呜咽(yan),秦娥从梦中惊(jing)醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
醒醒:清楚;清醒。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。