译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只(zhi)默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片(pian)片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
八月边地回鹘士兵拉(la)弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑶将:方,正当。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。