译文
魂魄归来吧!
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感(gan)到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘(cheng)之直航吴楚。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
投荒百越十二载,面容憔悴(cui)穷余生。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明(ming)净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊(a)。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
仲尼听说(shuo)这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
魂啊不要去西方!
爪(zhǎo) 牙
“魂啊回来吧!
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
犬吠:狗叫(声)。
(17)拱:两手合抱。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
47、恒:常常。
求 :寻求,寻找。