译文
回想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着(zhuo)“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万(wan)倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河(he),在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
晴朗的天气和暖暖的微风催生(sheng)了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春(chun)天百花烂漫的时节。
注释
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑶汉月:一作“片月”。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
画秋千:装饰美丽的秋千。