译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
似火樱(ying)桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄(huang)莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我心并非(fei)卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍(yong)容(rong)娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
当(dang)时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃(su)杀的秋意愁煞了人们的心里。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
(12)滴沥:水珠下滴。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
3.共谈:共同谈赏的。
满月:圆月。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”