译文
追忆往日,漂泊不(bu)定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄(xiong)人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
仰观瀑布那气势真雄奇(qi)啊,这是神灵造化之功(gong)!
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信(xin),又平添了许多憔悴。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
鬓发是一天比一天增加了银白,
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
14. 而:顺承连词,可不译。