译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
年老头陀秋山住(zhu),犹忆当年射虎(hu)威。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
含情凝视天子使,托他深(shen)深谢君王。马嵬坡上长别后(hou),音讯颜容两渺茫。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
电光闪闪,雷声轰鸣(ming),山峰好像要被崩塌似的。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动(dong)满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
野草新绿全经细雨滋润,花枝(zhi)欲展却遇春风正寒。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱(zhu),铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
顾:张望。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起