译文
凤凰已接受托(tuo)付的聘礼,恐怕高辛赶在(zai)我前面了。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
魂魄归来吧!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳(yang)光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里(li))一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
国内既(ji)然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶(hu)浊酒飘出浓浓的香气。
三杯下肚,一诺千金,义气重(zhong)于五岳。
这一切的一切,都将近结束了……
唉呀呀!多么高峻伟岸!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。