译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真(zhen)愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是(shi)为了谁?
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山(shan)上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以(yi)到。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
锲(qiè)而舍之
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向(xiang)转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳(shang)羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
回来吧。
注释
3.见赠:送给(我)。
5、犹眠:还在睡眠。
234. 则:就(会)。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
可怜:可惜